www.klinikemel.com

ЗАКОН ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ № 6698

ИНФОРМАЦИОННО-ПОЯСНИТЕЛЕН ТЕКСТ

Като https://klinikemel.com; Ние обръщаме изключително внимание на обработката и защитата на вашите лични данни. В съответствие със Закона за защита на личните данни, Основния закон за здравните услуги, Регламента за личните здравни данни, Регламента за частните здравни заведения, предоставящи орални и дентални здравни услуги, Регламента за частните болници, Регламента за правата на пациентите и съответното законодателство, като администратор на данни; Предприемат се всички необходими технически и административни мерки за предотвратяване на неправомерно обработване на лични данни, за предотвратяване на неправомерен достъп до лични данни и за осигуряване на защита на личните данни.

Съгласно чл.10 от Закона за защита на личните данни; нашите пациенти, придружители на пациенти, роднини на пациенти, посетители, мениджъри и служители на болници, кандидати за служители, доставчици, доставчици на услуги и мениджъри и служители, партньори за бизнес/решения, фирмени партньори, кандидати за служители, стажанти, обществени институции и организации, с които сме в контакт и юридически лица с частно право Ние ви информираме за политиките, създадени да обхващат служителите и съответните трети страни и този информационен текст. Този поясняващ текст е в съответствие с чл.10 от Закона за защита на личните данни („Закон”), чл.5/8 от Регламента за личните здравни данни. То е изготвено от администратора на данни https://klinikemel.com в рамките на Комюникето относно процедурите и принципите, които трябва да се следват при изпълнение на задължението за разкриване.

1-Администратор на данни

“https://klinikemel.com”; Той обработва вашите лични данни като „Администратор на данни“, определен в член 3 от Закона за защита на личните данни № 6698.

2- Цел, за която ще се обработват личните данни

Вашите лични данни, събрани в съответствие със Закона за защита на личните данни, Основния закон за здравните услуги, Регламента за личните здравни данни, Регламента за частните здравни заведения, предоставящи орални и дентални здравни услуги, Регламента за частните болници, пациента Регламент за правата и съответното законодателство, в съответствие с принципите, изложени в закона, или частично, автоматично или с неавтоматични средства, при условие че е част от всяка система за запис на данни, се получава, записва, съхранява, променя, пренарежда и обработени.

Вашите лични данни се обработват в рамките на дейността на дружеството за следните цели в съответствие с членове 4, 5, 6 от Закона и съответното законодателство:

• Опазване на общественото здраве, извършване на превантивна медицина, медицинска диагностика, лечение и грижи, планиране и управление на финансирането на здравни услуги,
• В съответствие със съответното законодателство, на което сме подчинени, да споделяме получената от нас информация относно здравните услуги с Министерството на здравеопазването, социалноосигурителния институт и други съответни обществени институции и организации, да отговаряме на исканията на институциите, да правим необходими уведомления до съответните публични институции и организации, за изпълнение на законови задължения,
• За да гарантираме, че данните, които трябва да се съхраняват в съответствие със законодателството в рамките на предоставяната от нас здравна услуга, са запазени,
• За потвърждаване на самоличността ви, за потвърждаване на правния ви контакт с договорени институции в рамките на предоставяните здравни услуги, за осигуряване на фактуриране и финансово изравняване, за извършване на уведомления, произтичащи от законодателството, до съответните институции и организации като съдебни дела,
• В рамките на нашите здравни услуги, записване на часове, създаване на срещи, предоставяне на необходимата информация, гарантиране на удовлетвореността на пациента, роднините на пациентите и посетителите, следване на процесите на заявки и оплаквания, извършване на прегледи и оценки, необходими за предлаганите здравни услуги,
• Да подобрим услугите на компанията, да продължим дейностите по корпоративно развитие, да продължим рекламните и маркетингови дейности, да поддържаме финансовите и счетоводни, административни, правни и технически бизнес процеси на компанията, да извършваме процеси за управление на риска и подобряване на качеството,
• Планиране и изпълнение на процеси за човешки ресурси, изпълнение на процеси за кандидатстване за работа, създаване на персонални досиета за служителите, изпълнение на финансови задължения, определяне на фирмената политика за заплати,
• Установяване и осигуряване на изпълнението на договори, сключени или предстои да бъдат сключени между нашата компания и пациенти, доставчици, доставчици на услуги, служители и консултанти, с които има правни отношения, съответните институции и организации и трети страни,
• Тежестта на доказване на компанията като доказателство при правни спорове с трети страни,
• Да осигурим комуникация между нашата компания и съответните лица и организации, да осигурим необходимия контакт чрез нашия уебсайт, онлайн приложения, услуги за поддръжка на живо, акаунти в социалните медии, да поддържаме необходимите процеси за попълване на съответните електронни и физически формуляри, да гарантираме сигурност на транзакциите на съответните лица,
• Предоставяне на необходимата информация на регулаторни и надзорни официални институции и частноправни юридически лица,
• Да осигури доставката на медицински лекарства, материали или устройства, както и фактурирането и платежните операции за предоставяните услуги;
• Наблюдение на сигурността на нашите пациенти, посетители, служители и съответни трети страни чрез системата за запис на затворена камера, осигуряване на правна, техническа и търговска безопасност на труда, предотвратяване на престъпно поведение на трети страни, гарантиране на физическата сигурност на сградата на компанията и нейните разширения и околностите му,
• В рамките на трудовия договор, сключен със служителите, в полза на дружеството, оценка на работата чрез системата за контрол на присъствието на персонала, осигуряване на присъствие и контрол на работата, контрол на входовете и изходите на фирмените сгради и разширения,

Вашите лични данни, изброени по-долу, се обработват в съответствие с горепосочените цели и са ограничени до фирмени дейности.

• Вашата информация за самоличност (лична карта на T.R. / чуждестранен личен номер, вашето име и фамилия, място и дата на раждане, име на майка и баща, семейно положение, пол, паспорт, чуждестранен документ за самоличност, информация за самоличност във вашата шофьорска книжка, документ за самоличност на вашето население или Система за споделяне на ID Друга информация за идентификация на населението на пациента, номер на пациента, номер на протокол на пациента)
• Вашата информация за контакт (телефонни номера, адрес за контакт, имейл адрес, местоживеене, работен адрес)
• Лична информация (Лична информация за договорите, попълнени за служители и стажанти, образование, информация за дипломи, информация за сертификати, информация за регистрационния номер на социално осигуряване, обща здравна застраховка, информация за частно здравно осигуряване, SSI запис на работа, декларация за напускане, информация за самоличност, написана на декларация за семейно положение., лица на издръжка, съпруг, информация за връзка с деца, информация за регистрация на членове на семейството, удостоверение за злоупотреба, получено в зависимост от естеството на работата, удостоверение за трудова заетост, оставка, прекратяване, уволнение и предизвестие, фиш за заплата, информация за заплата, дисциплинарно разследване информация, служебно досие, информация за автобиография, информация за отпуск, информация за професия, справочна информация, информация за банкова сметка, информация за IBAN номер, информация за проучване, лична информация, получена в рамките на здравословни и безопасни условия на труд, информация за военна служба, система за контрол на присъствието на персонала, получени чрез карти на персонала, за да се осигурят входни и изходни транзакции към съответните звена. лична информация, информация, съдържаща се във формуляра за кандидатстване за работа,)
• Финансова информация (информация за фактуриране и плащане, номер на банкова сметка, IBAN номер, информация за кредитна карта, частна застрахователна информация в обхвата на финансовото плащане, информация за полицата, информация за общото здравно осигуряване, финансова информация, получена в рамките на уведомленията, които трябва да бъдат изпратени до SSI и Министерството на здравеопазването, заплати, информация за авансови разходи, данъчен идентификационен номер, информация за данъчната служба, фактури, бележки за доставка, циркуляри за подпис, лична информация в документите за получаване на доставка, информация в приложения към договори, сключени с трети страни)
• Информация за правни транзакции (Правен контакт със съответните лица и предоставени услуги, лична информация в кореспонденция със съдилища, прокуратури, медиатори, арбитражни съдилища, съдебни органи в обхвата на правни спорове, информация в дела и изпълнителни досиета, информация, която трябва да бъде предоставена на полицейски отдели за целите на проверка на самоличността по отношение на пациенти и придружители) Информация за самоличност, контакт, местоположение, обработена в системата в правни уведомления, лична информация в протоколите и формулярите, съхранявани в случаи на правонарушения, правни спорове и други случаи на правонарушения, правни спорове и други ситуации, които възникват по време на посещенията на пациента, роднините на пациента, посетителите в нашата болница, „Приложение за бял код“, създадено от Министерството на здравеопазването за здравни специалисти. Лична информация, получена, докладвана, записана и попълнени формуляри чрез комуникация, уебсайт , кол център в обхвата на „, преглед на мъртвите, процедури по аутопсия, информация, съдържаща се в кореспонденция в обхвата на съдебната медицина, извършени транзакции, издадени документи)
• Информация за професионален опит (информация за образование, информация за училище, диплома, трудов живот, справочна информация, стаж, семинар, използван хардуер, софтуер, компютърни познания, познания по чужд език, предишно работно място, информация за институция, посетени курсове, информация за обучение без откъсване от работа, сертификати, информация за шофьорска книжка, друга информация в докладваните формуляри, експертиза, титла, информация за задълженията),
• Визуални и аудио записи (здравни доклади, изготвени в рамките на дейността на компанията, вашите снимки върху документи, гласови записи на разговори, направени с кол центрове по време на създаване на срещи, комуникация с компанията и проследяване на процесите на заявки и оплаквания, формуляри за кандидатстване за работа, печатни формуляри, попълнени в електронна и физическа среда, фотографската информация във вашите документи и официални документи за самоличност, вашите снимки, споделени на уебсайта на компанията, нашите акаунти в социални медии или писмени и визуални медии и канали на социални медии на трети страни за целите на защитата на обществеността здравеопазване, извършване на медицинска диагностика, лечение и грижи, промоция и информация, вашите изображения във видеоклипове/записи от камера)
• Информация за сигурността на физическото пространство (информация за запис на вашата видео и аудио камера, информация за книгата за изход за сигурност, информация за съхраняваните формуляри, информация за регистрационния номер на превозното средство),
• В рамките на дейността на дружеството, в съответствие с трудовия договор и законните интереси на дружеството, за промоция, рекламни и информационни цели, професионален опит, промоция, информация, CV и фото информация на служителите на уебсайта на дружеството, акаунти в социалните мрежи , мобилни приложения, рекламни брошури,
• С цел опазване на общественото здраве, превантивна медицина, медицинска диагностика, извършване на услуги за лечение и грижи, планиране и управление на здравни услуги и тяхното финансиране, от лица със задължение за конфиденциалност или оторизирани институции и организации, с изричното съгласие на подходящо лице, в писмени, визуални медии, на уебсайта, Изображения и лични данни на пациенти в снимките и видеоклиповете, споделени в нашите акаунти в социалните медии,
• Информация за искания и жалби (Информация и записи, събрани от електронни и физически среди на съответните лица, оценка на исканията и жалбите, получени чрез интернет и социални медии, онлайн канали, кол център и информация за процеса на управление)
• Информация за наказателни присъди и мерки за сигурност (криминално досие, присъда, информация за присъди, информация за съдебния статус),
• Здравна информация (Обработва се в рамките на дейностите по опазване на общественото здраве, превантивна медицина, медицинска диагностика, лечение и грижи за пациенти; прегледи, всички видове лабораторни, образни и тестови резултати, диагностика на пациенти, диагностика, лечение, предписване, лекарства информация, лекарски анализ и коментари, информация за историята на пациента (анемнезия), информация за преглед, информация за диагноза и предписание, здравни доклади и цялата здравна информация, получена в рамките на здравните услуги, информация за здравния статус, написана във формуляра за кандидатстване за работа, здравни доклади за служители , здравни тестове, информация за кръвна група, лично здраве и вашите лични данни относно информация за състоянието на физическото увреждане, доклади на медицински съвети, диагностика и процедури за лечение се обработват)

В съответствие със Закона за защита на личните данни № 6698, вашите лични данни, които споделяте с нашата клиника, могат да бъдат получени, записани, съхранявани, променени, пренаредени, изцяло или частично, автоматично или чрез неавтоматични средства, при условие че че е част от всяка система за запис на данни и всякакъв вид операции, извършвани с вашите лични данни.Те се обработват от нашата клиника като предмет на сделката. Личните данни, обработвани в рамките на дейността на компанията, се обработват в съответствие със съответното законодателство за следните цели.

За техните цели Вашите лични данни се обработват при условията и целите, определени съгласно чл. 4, 5 и 6 от Закона. Вашите лични данни няма да бъдат използвани за цели, различни от дейностите на нашия клуб.

3- На кого и за каква цел могат да бъдат прехвърлени обработваните лични данни

Вашите лични данни, обработвани от нашата компания, се прехвърлят на физически и юридически лица за следните цели в съответствие със съответното законодателство, на което се подчинява нашата компания и членове 8 и 9 от Закона за защита на личните данни:

• За да изпълни законовите задължения, предвидени в съответното законодателство, Министерството на здравеопазването, неговите подразделения, центрове за семейна медицина, социалноосигурителната институция, Главна дирекция „Охрана“ и нейните свързани организации, други правоприлагащи сили, Главна дирекция по въпросите на населението и гражданството, Асоциацията на турските фармацевти, Администрацията по приходите, Данъчната служба Всички съответни публични институции и организации, включително отдели и професионални организации, които са публични институции,
• Университетски болници, държавни болници, частни болници, медицински факултети, лаборатории, медицински центрове и трети страни, предоставящи здравни услуги, други здравни институции, с които си сътрудничим с цел извършване на медицинска диагностика, преглед, лечение и процедури за насочване,
• За осъществяване на процесите по здраве и безопасност при работа на съответните лица, в рамките на мерките за здраве и безопасност при работа, здравната информация на служителите се предава на лицата и организациите, от които се получават съответните здравни услуги, частни застрахователни компании ,
• За целите на защита на общественото здраве, извършване на медицинска диагностика, лечение и грижи, промоция и информация, вашите снимки, видеоклипове/изображения в записи на камери, направени въз основа на вашето изрично съгласие, могат да бъдат споделяни с писмени и визуални медийни органи, съответните прес институции и организации, уебсайтове на трети страни и социални медийни канали. ,
• İlgili kişilerin finansal işlemlerini gerçekleştirmek amacıyla bankalara, finans kuruluşlarına, kamu ve özel hukuk tüzel kişilerine, kamu görevlilerine,
• По въпроси, свързани с обществената сигурност и правни спорове, при поискване и ограничено до целта на искането в съответствие със законодателството, до прокуратури, съдилища, медиатори, съдебни служби и съответните правни институции и организации,
• На софтуерни, хардуерни, информационни и технологични компании в страната и чужбина с цел инсталиране на компютърни операционни системи и компютърни програми, използвани в нашата компания, гарантиране на сигурността на електронните данни и извършване на операции по поддръжка и ремонт на програмите,
• За осъществяване на фирмената дейност и изпълнение на взаимни задължения; “https://klinikemel.com”, към партньори на компанията, компании от групата, партньори за бизнес/решения, доставчици на услуги, доставчици,
• Наред със съответните групи лица, изброени по-горе, служители на нашата компания, правни, финансови и данъчни консултанти, регулаторни и надзорни институции, одитори и официални органи, съответните министерства, упълномощени публични институции и организации, лица, институции и организации, разрешени от разпоредбите на законодателство за платежни услуги,
• В съответствие със законовата уредба по отношение на личните данни от специално естество, чрез получаване на изрично съгласие, когато е необходимо, в съответствие със законодателството и ограничено до целта на трансфера, с цел защита на общественото здраве, превантивна медицина, медицинска диагностика, изпълнение на услуги за лечение и грижи, планиране и управление на здравни услуги и финансиране, без да е поискано изричното съгласие на съответното лице Вашите лични данни се прехвърлят.

4- Трансфер на данни в чужбина:

4/2 от Закона за защита на личните данни. В съответствие с принципите, изложени в статията, чрез получаване на изрични текстове за съгласие относно личните данни на съответните лица, обработвани в съответствие с принципите, посочени в член 5/2., 6/3 от закона. В случаите, предвидени в членовете, след деклариране на чужди държави с достатъчна защита, определени от Съвета за защита на личните данни („Съвет“), в съответствие с правилата на член 9 от закона, без изрично съгласие, само на физически лица и организации, установени в тези държави, се определят и декларират, че нямат достатъчна защита.За държавите, в които са включени данни, те могат да бъдат прехвърлени, при условие че администраторите на данни в Турция и съответната чужда държава се задължат писмено да осигурят адекватна защита и необходимото са получени разрешения от Съвета за защита на личните данни по отношение на съответното прехвърляне и че то е ограничено до фирмени дейности. В рамките на ограниченията, определени от законодателството, като предприемете всички необходими мерки, в рамките на вашето правоотношение и дейност с нашата компания, в съответствие със законодателството и ограничено до целите на прехвърляне на защитата на общественото здраве, превантивната медицина , медицинска диагностика, лечение и услуги за грижи, планиране и управление на здравни услуги и тяхното финансиране. , идентичност, комуникация, сигурност на транзакции, информация за зона на обслужване/клиентска транзакция, финансова информация, визуални и аудио данни, здраве на съответните лица чрез приложения използвани, софтуерни програми, уебсайт, мобилни приложения, онлайн услуги, услуги за поддръжка на живо, акаунти в социални медии Вашата лична информация за съответните лица, като лична информация, информация за сексуалния живот, генетични данни, номер на протокол, номер на пациент, може да бъде прехвърлена в чужбина .

5- Метод и правни причини за събиране на лични данни:

Вашите лични данни; Услугите, които предлагаме, са в съответствие с посочените по-горе цели за обработка на лични данни; използване на софтуерни и хардуерни програми, предлагани в електронни среди, използване на кол център и услуги за поддръжка на живо, попълване на формуляри на уебсайта чрез нашите мобилни приложения, акаунти в социални медии, канали за електронна поща, създаване на членство, използване на онлайн услуги, получаване на заявления на пациенти, извършване регистрационни процедури, Чрез подреждане на печатни формуляри, предоставяне на медицинска диагностика, лечение и здравни услуги в обхвата на здравните услуги, създаване на досиета на персонала, организиране и изпълнение на договори, обработка на счетоводна, финансова, правна информация за транзакции, което е напълно или частично автоматично или част от всяка система за запис на данни Вашите лични данни се обработват и събират с неавтоматични средства. Вашите лични данни и специални лични данни; Обработва се въз основа на изричното съгласие на съответното лице, в съответствие със законовите разпоредби, на които се подчинява нашата компания. Освен това вашите лични данни се обработват въз основа на правните основания, посочени по-долу, без изрично съгласие. Според това; вашите лични данни,

• Тъй като това е ясно разписано в закона,
• Необходимо е за защита на живота или телесната неприкосновеност на лицето или на друго лице, което не е в състояние да изрази съгласието си поради фактическа невъзможност или на чието съгласие не е придадена правна валидност.
• Необходимо е да се обработват лични данни на страните по договора, при условие че са пряко свързани със сключването или изпълнението на договори между нашата компания и физически и юридически лица,
• Личните данни са публикувани от самото съответно лице,
• Обработването на данни е задължително за установяване, упражняване или защита на право,
• Поради причините, че обработването на данни е задължително за легитимните интереси на администратора, при условие че не накърнява основните права и свободи на съответното лице,

5 и 6 от Закона за защита на личните данни, чл. 5/1-з от Комюникето за процедурите и принципите, които трябва да се следват при изпълнение на задължението за разкриване. Той се обработва, събира и прехвърля ограничено до посочените цели в съответствие с статията. Вашите лични данни се съхраняват в рамките на дейността на компанията за периода, посочен в съответното законодателство.

6- Права на собственика на лични данни в съответствие със Закона за защита на личните данни № 6698 (Право на кандидатстване)

Вашите искания в рамките на член 11 от Закона за защита на личните данни № 6698, който „урежда правата на субекта на данните“, могат да бъдат изпратени до „https://klinikemel.com“ „Kartaltepe Mah, Şanlı Asker Sk. No:16/1 D:3, 34146 – Bakırköy – İstanbul”, съответното лице, което е собственик на лични данни, може да попълни приложения ФОРМУЛЯР ЗА ЗАЯВКА и лично да достави подписано копие от формуляра на адреса на компанията заедно с документи, идентифициращи вашия идентичност, защитен електронен подпис, мобилен Можете да го изпратите, като изпратите имейл на info@klinikemel.com, като използвате подписа или имейл адреса, който сте уведомили на нашата клиника и сте се регистрирали в системата на нашата клиника, като направите лично заявление, чрез кандидатстване чрез нотариус или чрез използване на методите, определени от институцията KVK.

Съгласно чл.11 от закона; Всеки може да се свърже с администратора относно себе си;

• Научаване дали личните данни се обработват или не,
• Изискване на информация, ако са били обработвани лични данни,
• Научаване на целта на обработване на лични данни и дали те се използват по предназначение,
• Познавайки третите страни, на които се прехвърлят лични данни в страната или чужбина,
• Изискване за коригиране на лични данни, ако те са непълни или неправилно обработени,
• С искане за изтриване или унищожаване на лични данни в рамките на условията, посочени в чл.7 от Закона за защита на личните данни,
• В случай на коригиране, изтриване или унищожаване на лични данни, поискайте тези транзакции да бъдат уведомени за трети страни, на които са прехвърлени лични данни,
• Възразява срещу възникването на резултат, който е неблагоприятен за лицето, като анализира обработените данни изключително чрез автоматични системи,
• В случай на вреди поради неправомерно обработване на лични данни, те имат право да поискат обезщетение за вреди.

Закон за защита на личните данни № 6698 13/1. В съответствие с члена, вие трябва да подадете молбите си до нашата компания в писмена форма или по горепосочените методи, определени от Органа за защита на личните данни, за да упражните своите горепосочени права. Нашата компания ще финализира вашите заявки в приложението безплатно възможно най-скоро и най-късно в рамките на тридесет дни, в зависимост от естеството на заявката. Въпреки това, ако транзакцията изисква допълнителни разходи, ще бъде начислена таксата в тарифата, определена от Борда. В този контекст, ако на заявлението на съответното лице се отговори писмено, няма да се начислява такса за до десет страници и ще се начислява такса за обработка от 1 TL за всяка страница над десет страници. Ако отговорът на заявлението е даден на електронен носител за запис като CD или флаш памет, таксата, която може да бъде поискана от нашата компания, няма да надвишава разходите, изисквани от носителя за запис.